They are pop singers Cliff Richard and Helen Shapiro, going gay in London's Embankment Gardens before walking back to more happiness
and some more stars at the Savoy Hotel. There Cliff and Helen got two of the annual show-business awards of The Variety Club of Great Britain.
Cliff,21, was voted Show business personality of the 1961. Helen, 15, the youngest of eleven award winners, was voted the most promising newcomer
along with actress Rita Tushingham. PS Seeing stars! A woman watches Cliff Richard and Helen Shapiro as they dance for joy yesterday (13-03-1962).© Mirrorpics
* =Track has been released in STEREO on CD
Release dates are shown before the record number
Click on an image for more detail
Sleeves
(09-02-1962) 45-DB 4782 Tell me what he said 78 RPM WHITE LABLE ACETATE Helen Shapiro Note variation of record number (09-02-1962) 45-DB 4782 7XCA 25842 *Tell me what he said 7XCA 25581 I apologise
(27-04-1962) 45-DB 4824
7XCA 25861 Let's talk about love Recorded 25-11-1961 ABBEY ROAD STUDIO 2
7XCA 25862 *Sometime yesterday
Recorded 05-02-1962 ABBEY ROAD STUDIO 2
(06-07-1962) 45-DB 4869 #
7XCA 26074 *Little Miss lonely Recorded 05-02-1962 ABBEY ROAD STUDIO 2
7XCA 26031 *I don't care
Recorded 05-02-1962 ABBEY ROAD STUDIO 2
(12-10-1962) 45-DB 4908
7XCA 26161 Keep away from other girls Recorded 15-08-1962 ABBEY ROAD STUDIO 2
7XCA 26032 Cry my heart out
EMI deleted these singles after three years... Trivia:
# This publicity paper picture sleeve seems to have been sent by 'Tell Me What He Said': Helen's fourth hit followed two number ones ('You Don't Know' and 'Walking Back To Happiness') and would have made it a hat trick if it hadn't been kept at bay for three weeks by the Shadows' 'Wonderful Land'. Another Brill Building song, it was written by Jeff Barry and was first recorded by Ginny Arnell in 1960. Versions by other artists:
Recorded 11-01-1962 ABBEY ROAD STUDIO 2
EMI to
Radio-Télévision Belge with the UK version of this 45 ...
Source:
Brian Matthew's Top Twenty Sixties Tracks
Tell Me What He Said: Ginny Arnell - B side of Look Who's Talkin' Decca 9-31190 1960
Tell me what she said: Playmates Roulette R-4370 1961
HELEN SHAPIRO HELEN SHAPIRO
Tell Me What He Said: Kay Barry Embassy 45-WB 496 1962
Tout Ce Qu'elle Voudra (Tell Me What She Said): Les Chats Sauvages EA 600 side 1 track 2. (ep) 1962
On je istina (Tell me what he said) Miki Jevremovic - PGP RTB – EP 50180 side 1 track 2. (ep) 1963
Let's talk about love Marian Williams Embassy 45-WB 506 1962
Scusa Scusa (I apologise): Laura Casati Jolly J 20123 1963
Little Miss Lonely Marion Williams Embassy 45-WB 517 1962
Je Rentre Tout Seul (Little Miss Lonely) Dick Rivers Pathé 45 EG 616 1962
Little Miss Lonely (Miss Einsamkeif) Ann Plevier Telefunken U 55 468 1962?
Loro (Little Miss lonely) Eugenia Foligatti Rifi RFN 16072 1964
Little Miss Lonely Ann Robinson Virtue V-2516 1969
Predaću tugu zvezdama is a Serbian version of I don't care by Miodrag Marković and Serbian rock band Elipse. Pathèe 45 EMG 25032 side 2 track 1 (ep)1965)
Ringe-Dinge Don Juan (Keep Away From Other Girls) Gisela Marell Philips 345586
Keep Away From Other Girls Babs Tino Kapp 498 1962
Babs Tino was a Kapp Records recording artist from the early 1960's who recorded "Forgive Me (For Giving You Such A Bad Time)", which reached Billboard # 117 in August, 1962
1961 |
1962 |
1963 |
1964 |
1965 |
1966 |
1967 |
1968 |
1969 |
1970 |
1972 |
1975 |
1976 |
1977 |
1978 |
1982 |
1983 |
1984 |
1989
Most recent revision 8th February 2024